Carte rovesciate nei Tarocchi di Marsiglia: vanno lette, e come?

Nei Tarocchi di Marsiglia le carte rovesciate ammettono più convenzioni: molti lettori della tradizione marsigliese raddrizzano ogni carta e la leggono sempre dritta, altri le interpretano come un’energia frenata o interiorizzata, altri ancora come il significato opposto. Tutte e tre le scelte esistono; ciò che conta è decidere la propria convenzione prima di tirare e mantenerla.

Se è alle prime armi, il nostro consiglio è semplice: cominci con tutte le carte dritte, impari bene le due facce di ogni carta e, se più avanti sentirà il bisogno di sfumature, aggiunga la lettura «frenata». In ogni caso, accolga una carta capovolta come un punto di attenzione, uno spunto da esplorare. Qui sotto trova da dove viene la pratica, il dibattito che la accompagna, i tre modi di leggerla e alcune alternative che la tradizione marsigliese offre da sempre.

Che cos’è una carta rovesciata, e da dove viene l’idea

Una carta si dice rovesciata (o capovolta, o «al contrario») quando appare a testa in giù nel momento in cui la si scopre. Succede solo se il mazzo è stato mescolato in modo che alcune carte si girino. Se raddrizza sistematicamente le carte, la questione si risolve da sé.

Il Tarocco di Marsiglia si presta bene al rovesciamento: le sue figure sono asimmetriche e quasi tutte hanno un orientamento netto. Il Bagatto sta in piedi dietro il suo tavolo, l’Imperatrice siede in trono, l’Appeso pende per un piede, il Matto cammina. Una carta capovolta si riconosce subito.

Storicamente, però, i tarocchi sono nati come gioco di carte nell’Italia settentrionale del Quattrocento, e per secoli sono serviti al gioco; la lettura è venuta molto dopo. L’uso divinatorio prende forma in Francia alla fine del Settecento. È in quel contesto che il cartomante Etteilla (pseudonimo di Jean-Baptiste Alliette) attribuisce sistematicamente un significato diritto e uno rovesciato alle carte. L’idea si diffonde poi nei manuali di cartomanzia dell’Ottocento e del Novecento, fino a diventare comune con i mazzi anglosassoni come il Rider-Waite-Smith. Nella pratica marsigliese, invece, una parte importante dei lettori del Novecento e di oggi ha preferito altri strumenti di lettura, come vedremo.

Il dibattito: perché i lettori la pensano in modo diverso

Le ragioni di chi legge i rovesciamenti sono comprensibili. Una carta capovolta aggiunge un’informazione visiva immediata, raddoppia le sfumature disponibili e permette di distinguere, per esempio, una Forza ben radicata da una Forza che si sforza troppo.

Le ragioni di chi preferisce le carte sempre dritte sono altrettanto solide:

• Ogni carta contiene già le sue luci e le sue ombre. La Torre può essere una liberazione o uno shock; l’Eremita può essere saggezza o isolamento. Per saperlo basta il contesto.
• Il rovesciamento dipende dal modo di mescolare, cioè da un gesto fisico, mentre la domanda, la posizione e le carte vicine dipendono dal senso della lettura.
• Il rischio di lettura fatalista. Se ogni carta rovesciata diventa «negativa», metà delle stese si trasforma in cattive notizie.

C’è poi un argomento molto concreto, specifico del Tarocco di Marsiglia: molte carte numerali degli arcani minori sono quasi simmetriche. Un Quattro di Coppe o un Sei di Denari, con i loro semi disposti in modo geometrico, appaiono praticamente identici dritti o capovolti. Per riconoscere il verso bisogna guardare dettagli minuscoli, come la posizione del numero o di un ornamento. Chi legge i rovesciamenti con il mazzo completo si trova quindi ad applicare la regola in modo irregolare: chiarissima sugli arcani maggiori e sulle figure, incerta su gran parte delle carte numerali. È una delle ragioni per cui la lettura con le carte dritte è così diffusa nella tradizione marsigliese, mentre nel Rider-Waite, dove ogni minore ha una scena orientata, il verso di ogni carta si riconosce a colpo d’occhio.

In questo dibattito ciascun lettore sceglie la propria strada. È un po’ come la scelta fra leggere solo con gli arcani maggiori o con il mazzo completo: due pratiche diverse, entrambe coerenti se applicate con rigore.

I tre modi di leggere le carte rovesciate

1. Raddrizzarle tutte

Molti lettori dei Tarocchi di Marsiglia raddrizzano tutte le carte. È il contesto, cioè la domanda, la posizione e le carte vicine, a dire quale faccia della carta si esprime.

Vantaggio: più semplice e più leggibile, soprattutto all’inizio. Limite: bisogna leggere con finezza i rapporti fra le carte per ritrovare le sfumature.

2. Leggerle come un’energia frenata o interiorizzata

È la lettura più diffusa oggi. La carta mantiene il suo significato, ma questo si esprime male: bloccato, ritardato, rivolto verso l’interno, o al contrario eccessivo.

Carta	Dritta (idea generale)	Rovesciata (lettura «frenata»)
Il Bagatto	cominciare, osare, avere gli strumenti in mano	esitare a lanciarsi, disperdere le proprie risorse
L’Eremita	prendere distanza, cercare da soli	isolarsi per paura, rifiutare l’aiuto
Il Sole	chiarezza, gioia condivisa	una gioia che fatica a esprimersi, un riconoscimento che manca
La Forza	padronanza dolce di sé	forzarsi, oppure lasciarsi travolgere
La Temperanza	equilibrio, scambio, pazienza	uno scambio che si inceppa, un’attesa che diventa immobilità

Vantaggio: aggiunge sfumature e conserva il senso profondo della carta. Limite: chiede vigilanza, perché la tentazione è rendere «negative» tutte le carte capovolte.

3. Leggerle come significato opposto

È la lettura dei manuali di cartomanzia classici: la carta rovesciata prende il senso contrario. Il successo diventa fallimento, l’unione diventa separazione.

Vantaggio: semplice da applicare. Limite: è la più fatalista e, a nostro avviso, la meno utile per riflettere. Riduce una carta ricca a un interruttore acceso/spento.

La paura della carta capovolta, e come superarla

Molte persone che scoprono i tarocchi provano un piccolo sussulto quando una carta esce al contrario, soprattutto se si tratta di una carta già impressionante come l’Arcano senza nome (XIII), il Diavolo o la Torre. È una reazione comprensibile, alimentata da decenni di immagini popolari sulla cartomanzia.

Qualche punto di riferimento per guardarla con più calma:

• Una carta è un punto di attenzione. Nel nostro approccio, i tarocchi sono uno specchio della situazione presente, che le mostra dove ha margine di scelta. Una carta rovesciata, se la legge, segnala al massimo un punto di attenzione.
• Si chieda che cosa è frenato e come liberarlo. Davanti a un Imperatore capovolto, la domanda utile è «dove faccio fatica a mettere una struttura, a porre un limite, a prendere posizione?».
• Guardi la posizione. Una carta rovesciata in posizione «ostacolo» descrive ciò che resiste; in posizione «consiglio», ciò che chiede di essere sbloccato. Il peso cambia da una posizione all’altra.
• Tenga la prima stesa. È lei a dare valore alla lettura: tirare di nuovo per far sparire una carta inquietante la svuota di senso. La carta che disturba è spesso quella che ha più da dire.

Se sente che la paura delle carte rovesciate pesa sulle sue letture, è un buon motivo per adottare la prima convenzione: raddrizzare tutto e lavorare sul contesto, per leggere con serenità.

Le alternative marsigliesi: posizione, sguardi, carte vicine

Chi legge le carte sempre dritte trova le sfumature in altri elementi della stesa. La tradizione del Tarocco di Marsiglia offre tre strumenti molto efficaci.

La posizione nella stesa. In una stesa con posizioni definite, la funzione della posizione orienta la carta. Il Carro in «situazione» descrive un movimento in corso; in «ostacolo», una fretta o una volontà di controllo che crea problemi. Trova diversi schemi di posizioni nel nostro articolo sul metodo della stesa in tre carte.

La direzione degli sguardi. Molte figure del Tarocco di Marsiglia guardano a destra o a sinistra. Un personaggio che guarda verso la carta vicina «dialoga» con essa; uno che le volta le spalle se ne allontana. La Papessa che guarda verso una carta di azione racconta una storia diversa da quella della Papessa che le volta le spalle.

Le carte vicine. Una carta circondata da carte luminose esprime più facilmente il suo lato aperto; circondata da carte di tensione, il suo lato difficile. È il principio delle combinazioni, che spieghiamo nell’articolo su come leggere una combinazione di due carte. Le nostre pagine sulle coppie di arcani maggiori mostrano come cambia la lettura di una carta a seconda di quella che la accompagna.

Una stessa stesa letta con tre convenzioni

Per vedere concretamente la differenza, prendiamo un esempio costruito a scopo didattico. La domanda è: «Come posso affrontare il ritorno al lavoro dopo un lungo periodo di pausa?». La stesa ha tre posizioni: situazione, ostacolo, consiglio. Escono il Bagatto, la Forza (capovolta) e la Stella.

Con le carte dritte. La Forza viene raddrizzata. In posizione «ostacolo», si legge il suo lato d’ombra: l’idea di dover tenere tutto sotto controllo, di dimostrare di essere all’altezza fin dal primo giorno. Il Bagatto in «situazione» descrive un nuovo inizio con gli strumenti già in mano; la Stella in «consiglio» invita a fidarsi di un ritmo più naturale. Frase finale: «Ha già ciò che serve per ricominciare; l’ostacolo è la pretesa di farcela subito con la sola forza di volontà.»

Con la lettura «frenata». La Forza rovesciata descrive una forza che si esprime male: ci si sforza troppo, oppure ci si sente sopraffatti. La lettura è molto vicina alla precedente, con un accento sulla fatica: «Il rischio è forzarsi fino all’esaurimento; la Stella suggerisce di dosare le energie.»

Con il significato opposto. La Forza rovesciata diventa «debolezza», «incapacità». La lettura scivola verso: «Le mancherà la forza di riprendere.» Si vede subito il problema: la frase spaventa e lascia il lettore fermo, e contraddice le altre due carte, che sono incoraggianti.

L’esempio mostra due cose. Primo, le prime due convenzioni portano a conclusioni simili: il contesto fa gran parte del lavoro. Secondo, la terza rischia di produrre una frase che spaventa e basta, mentre le prime due indicano una direzione concreta.

Come scegliere la propria convenzione

1. Decida prima di tirare. Leggere i rovesciamenti «quando conviene» falsa la stesa: si finirebbe per capovolgere mentalmente solo le carte che disturbano.
2. Cominci con le carte dritte. Nei primi mesi impari ogni carta dritta, con le sue due facce, luminosa e d’ombra.
3. Aggiunga i rovesciamenti dopo, con la lettura «energia frenata», se sente che le mancano sfumature.
4. Resti coerente nella stessa stesa: tutte le carte seguono la stessa regola.
5. Annoti la sua scelta nel quaderno in cui tiene le sue stese, così da poter confrontare nel tempo.

Le regole sono più d’una: raddrizzare le carte rovesciate è legittimo quanto leggerle. Se le legge, preferisca la lettura «energia frenata» a quella «significato opposto». E qualunque convenzione scelga, la fissi prima di mescolare e la applichi a tutte le carte.

Per mettere in pratica tutto questo, ritrovi il significato di ogni carta nelle schede dei Tarocchi di Marsiglia oppure faccia una stesa sulla domanda che la occupa in questi giorni.